Family (tradução)

Original

Hanni El Khatib

Compositor: Dan Auerbach / Hanni El Khatib

Hoje eu quero ser outra pessoa
Quero tirar meus sapatos
Não é do meu feitio reclamar
Mas sinto que estou perdendo
O que há com as pessoas que não me conhecem?
É melhor ficarem enterradas na areia
Subir até o luar
Cuspir bem na palma da minha mão

Porque nós somos, nós somos família
Nós somos família
F-A-M-Í-L-I-A até o dia da nossa morte

Isso não está aberto a discussão
Você tem que me dizer diretamente
Antes que eu coloque isso no ar
Mas eu não sei como ser assim
E eu vou embora, e eu sei
Espione se você quiser que eu saiba
Eu disse à minha mãe que nem me importo
E mesmo que eu os odeie, eu os amo tanto

Porque nós somos, nós somos família
Nós somos família
F-A-M-Í-L-I-A até o dia da nossa morte

Acordei no cascalho, com o rosto contra o chão
Tinha alguns cortes no lábio superior
Arrastado pelo som
De um cachorro latindo como um maníaco
Ele estava amarrado a uma corrente
No momento em que eu o soltei
As presas estavam cravadas nas minhas veias

Porque nós somos, nós somos família
Nós somos família
F-A-M-Í-L-I-A até o dia da nossa morte